،¶خز؛ح؛è¾ûةْلجلج،·